English Content Copy Editor Job at career international, China

SHJSbWthZzFJdW5LZ08zYWpUN2NQamtzTUE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Department Of Homeland Security

Supervisory Network Engineer Job at Department Of Homeland Security

 ...of CSC/CGX corporate local and wide area network. Also responsible for leading...  ...projects directed by the command. The Network Engineer is tasked with the oversight and management...  ...community, student, social, committee, sports, internships). Volunteer work helps build critical... 

Builders Warehouse

Class A Lumber Delivery Driver Job Job at Builders Warehouse

Class A Lumber Delivery Driver JobLocal lumber and building material company looking for team members to start immediately in our Aurora...  ...overtime when needed throughout the year and ability to lift up to 50 pounds at a time is a must.Candidates will be working in... 

Marucci Sports, LLC

Accounts Receivable Manager Job at Marucci Sports, LLC

 ...Marucci Sports is seeking a dynamic and results-oriented Accounts Receivable Manager to join our team in Baton Rouge, Louisiana. This key role is responsible for overseeing all aspects of accounts receivable, ensuring timely and accurate invoicing, collections, and reporting... 

Yobi, Inc.

Chief Compliance Officer Job at Yobi, Inc.

 ...CEO, and be a member of the Executive Leadership Team. In this role, you will provide strategic guidance on existing and emerging compliance requirements, introduce compliance programs as needed, conduct data-driven evaluation of ongoing compliance efforts, and conduct... 

Authorium

Head of Finance Job at Authorium

We are seeking a highly skilled and strategic Head of Finance to join our team at Authorium. This individual will be responsible for a wide...  ...financial information in a clear and concise manner CPA or MBA in Finance is preferred Benefits ~ Salary Range: $172,...